SHAILLY 301

ESPAÑOL:
Esta lujosa suite cuenta con dos recámaras y se encuentra en el último piso tiene vista a las majestuosas aguas del Caribe. Cada habitación posee su propio balcón y goza de hermosa decoración. El estilo clásico y los muebles de calidad en todo el penthouse crean una atmósfera elegante pero confortable. Disfruta el moderno centro de entretenimiento en la espaciosa sala con los sofás de piel multi-posición y el reclinable de lujo. La cocina integral te da la libertad de preparar tus bebidas o comidas predilectas. Goza de una majestuosa terraza privada, con salón y bañera con hidro-masaje para ocho personas, perfecta para que te consientas y disfrutes la brisa y el sol caribeños.

El condominio Shailly esta favorablemente situado a una corta distancia de la parte norte de la famosa 5ta. avenida. Si caminas en la dirección opuesta a los condos llegarás al pintoresco paisaje de la anhelada playa Coco Beach.

ENGLISH:
The deluxe two bedrooms top-floor suite overlooks the awe-inspiring waters of the Caribbean. Each beautifully decorated bedroom has its own private balcony. The classical style and quality furniture throughout the penthouse create an elegant yet comfortable atmosphere. Enjoy the cutting edge home entertainment center in the spacious living room with the versatile multi position leather sofas and deluxe recliner. The complete kitchen gives you the freedom to prepare your favorite drinks or meals. Step into true luxury on your own private rooftop terrace. The lounge area and Jacuzzi which can accommodate eight present the perfect opportunity to indulge and savor the Caribbean breeze and sun.

The Shailly Condominiums are conveniently located: just a short walk from the north end of Playa’s famous strip, La Quinta. A brief stroll in the other direction from the condos will lead you to the picturesque panorama of Playa del Carmen’s beloved Coco Beach.